Coping Strategies of International Chinese Undergraduates in Response to Academic Challenges in U.S. Colleges


by Tang Heng - 2018

Background/Context: One in three international students in the U.S. comes from China, propelled by a steep increase in undergraduate enrollment in U.S. colleges. This phenomenon has been accompanied by negative media discourse that portrays them as needy, passive, and unable to cope with their new educational demands.

Purpose/Objective: Using a hybrid sociocultural framework that privileges student agency and locates students within their sociocultural milieu, this study investigated strategies Chinese international undergraduates used to cope with challenges they faced in U.S. colleges.

Population/Participants: Eighteen participants—nine freshmen and nine sophomores—from three liberal arts colleges situated in an urban context took part in the study.

Research Design: This qualitative study followed participants through one academic year. Participants completed a demographic questionnaire, engaged in three semi-structured interviews at the beginning, middle, and end of their academic year, and wrote four journal prompts.

Findings/Results: Results reveal that student strategies cluster around themes of agency and self-reliance, as well as outreach and support. Students spent more time studying, used a range of learning techniques, developed self-help and psychological strategies, tapped into institutional and technological support, and reached out to teachers and peers for help.

Conclusions/Recommendations: Students’ coping strategies reveal fluid responses to intersecting and changing sociocultural expectations, nimbleness in their adaptations, and transience in the challenges faced. Other than contesting stereotypes around Chinese students, findings spell implications for differentiated and responsive college policies serving international students, faculty members, and local peers. It also points to the need to incorporate more longitudinal studies with clear conceptual frameworks so that novel and nuanced understanding of international students can emerge.



Higher education institutions worldwide have seen an expansion in the number of international students—“those who have crossed borders for the purpose of study” (OECD, 2018)—in the past decade. Asian students constituted the largest group of international students (53%) in 2011, with students from China, India, and Korea forming the top three in that order (OECD, 2013). The presence of Chinese students, in particular, has been keenly felt in tertiary institutions in Canada, Australia, New Zealand, the U.S., and the U.K., (herein named CANUU for short) as they form the largest proportion of international tertiary students in these countries (UNESCO, 2016).

The observation that international students face academic and social issues in their host countries is well established (Heng, 2016; Lee, 2010; Zhao, 2011). However, research shows that there is a statistically significant difference in experiences between international students from predominantly nonwhite regions (e.g., Asia and Latin America) vs. those from predominantly white regions (e.g., Europe, Canada, Australia) (Lee, 2010; Lee & Rice, 2007). In particular, the former group reported more negative experiences, such as unfair treatment and social adjustment difficulty, and was consequently less satisfied with their university experience and less willing to recommend the school to their peers. Other research echoes this finding: Asian and Chinese international students experience more adjustment strain and acculturative stress compared to international students from Europe (Poyrazli & Kavanaugh, 2006; Yeh & Inose, 2003).

Scholars highlighted that international students often bear the brunt of adapting to challenges in CANUU,1 with the responsibility of adjustment to their new academic and host environment laid squarely on their shoulders (Grimshaw, 2007; Marginson, 2014; Ryan, 2011; Trahar, 2011). This, they suggest, stems from a superior attitude—the assumption that host countries and institutions have more to offer to international students than vice versa—which permeates higher education and host communities. This attitude also distorts perceptions of international students yielding conclusions that they are struggling, needy, or passive (Heng, 2016; Marginson, 2014; Ryan, 2011). Asian international students, in particular, are often associated with these undesirable perceptions (Ruble & Zhang, 2013). Given the different experiences and enduring stereotypes of Asian international students, this article will investigate how mainland Chinese international students in the U.S. cope with the academic and nonacademic challenges they face in U.S. colleges. By highlighting student agency in responding to challenges as well as illuminating the decision-making process around their coping strategies, this article seeks to clarify misconceptions around Chinese international students and explore how higher education institutions can attend to international students’ needs. Higher education institutions have long claimed that other than the financial benefits internationalization of education brings, enhanced intercultural understanding is a key soft benefit as interactions with international students purportedly helps faculty members, host peers, and institutional community become more open-minded and culturally competent (Ryan 2011; Trahar, 2011). Yet, intercultural understanding remains elusive if institutional communities do not shed their misconceptions to fully understand the nature and complexity of the international student experience.

BACKGROUND

PERCEPTIONS OF CHINESE STUDENTS IN THE U.S.

One in three international students in U.S. colleges originated from China in 2014 (IIE, 2014). The 274,439-strong Chinese student population represents a five-fold increase from 2000, with undergraduates expanding more than eight-fold since 2006 (IIE, 2014). This expansion can be partly attributed to U.S. higher education institutions’ aggressive recruitment of international (particularly Chinese) students to make up for their revenue shortfall and to diversify and internationalize their campus (Altbach & Knight, 2007; Clotfelter, 2010). In China, reasons such as rising affluence, marketability of an overseas degree, appreciation for different educational approaches, and potential for emigration in China also drive the expansion (Berman & Cheng, 2010). Accompanying the expansion is widespread media attention: The New York Times coined it “The China Conundrum” (Bartlett & Fischer, 2011), The Atlantic highlighted the “clash of civilizations” (H. Gao, 2011), and Washington Monthly alluded to students as “separate but profitable” (Stephens, 2013). Media headlines and coverage suggest that perceptions of and encounters with Chinese students are fraught with tensions (Abelmann & Kang, 2014). Further evidence is found in accompanying reader comments online, which are often contentious, at times vitriolic, revealing deep-seated prejudice of Chinese students by host communities and resentment by Chinese readers. Clearly, a large gulf exists between host/college communities and Chinese students. The intended benefit of intercultural understanding from internationalization of education for both sides remains elusive.

Scholars also point to a lukewarm reception of Asian2 international students within academe. Faculty members find it stressful and tedious working with Asian students because it demands more of their time and effort (Ryan, 2011; T. Zhao & Bourne, 2011). Faculty members and local peers perceive Chinese and Asian international students as passive and dependent, uncritical, prone to rote learning or plagiarizing, and uninterested in acculturating or improving their English (Bartlett & Fischer, 2011; Cortazzi & Jin, 1996; Grimshaw, 2007; Gu & Brooks, 2008; Le Ha, 2006; Ruble & Zhang, 2013; T. Zhao & Bourne, 2011; Zhou et al., 2011). Furthermore, mutual understanding between faculty members and students appears inadequate—many faculty members report their own need for diversity training as much lower than international students’ rating for faculty members’ need for such training (Adrian-Taylor, Noels, & Tischler, 2007). Faculty members also attribute Chinese and Asian international students’ academic challenges largely to language inadequacies, even though many scholars have contested this assumption as the sole explanation; personal confidence in speaking, perceived discrimination by and attitude of listeners, and preference for listening rather than speaking are only a few of the other reasons for students’ academic challenges (Fischer, 2014; Kim, 2002; Lee & Rice, 2007; Lu & Han, 2010; Swagler & Ellis, 2003). Inadequate understanding of international students comes at a price. Colleges report retention rates falling for international students, and a NAFSA study concluded that there is a gap in understanding between educators and international students dropping out of college: Educators cite academic difficulties while students cite a lack of access to jobs or internships as cause for drop out (Fischer, 2014). Academia, it appears, remains unconscious of the unique academic and personal issues international students face.

DIFFERING CLASSROOM PRACTICES AND CHALLENGES OF ASIAN STUDENTS IN THEIR HOST COUNTRIES

Chinese or Asian college students have articulated their need to adjust to an educational system distinctly different from what they are used to when they study in CANUU (Chen, 2006; Eland, Smithee, & Greenblatt, 2009; X. Gao, 2006; Heggins & Jackson, 2003; Holmes, 2004; Parris-Kidd & Barnett, 2011; Turner, 2006; Wang & Shan, 2007; Watkins & Biggs, 1996; Zhou et al., 2011). In the research literature, Chinese students are reported as having to adjust to differences in various aspects of classroom practices, such as teaching and learning methods, curriculum orientation, assessment, and academic conventions. Some of these aspects researchers have described over the past 20 years are summarized in Table 1 to provide a broad framework for contemplating the proclaimed differences between education styles in China and CANUU.

Table 1. Observations of Differing Classroom Practices in China and CANUU as Reported in Research Between 1996–2016

 


Education in China


Education in CANUU

countries


Authors

    

Perception of teacher

Teacher as transmitter of knowledge

Teacher as facilitator of knowledge

Gu (2008), Heng (2016), Swagler & Ellis (2003)

Teacher not to be questioned

Teacher can be questioned

    

Teaching and learning method

Teacher-centered

Learner-centered

Eland, et al. (2009), Gu (2008), Heng (2016), Kingston & Forland (2008), Parris‐Kidd & Barnett (2011), Watkins & Biggs (1996)

Lecture style

Group work

Values competition

Values cooperation

Emphasizes recall and understanding of information

Emphasizes application and critique of information

Thinking and reflecting before talking

Thinking and talking simultaneously

Values teachers’ perspectives

Values students’ perspectives

    

Curriculum

Past-present oriented

Present-future oriented

Parris-Kidd & Barnett (2011), Watkins & Biggs (1996)

Concepts first, then skills

Skills focused

    

Assessment

Summative assessment

(evaluate learning)

Formative assessment

(support learning)

Eland, et al. (2009), Holmes (2004), Turner (2006)

    

Academic conventions

Citation not emphasized

Citation emphasized

Eland, et al. (2009), Parris-Kidd & Barnett (2011), Zhou et al. (2011)

Sharing of class notes, ideas across students

Individual-oriented attitude to class notes and ideas


As a result of differing classroom practices, Chinese students face academic challenges transitioning to new classroom expectations in CANUU that impinge on psychological and social aspects of their lives. Academically, students struggle with different expectations, teaching methods, curriculum content, assignment requirements, and relationships with faculty members  (X. Gao, 2006; Gu & Brooks, 2008; Heng, 2016; Holmes, 2004; Kingston & Forland, 2008; Lee & Rice, 2007; Lu & Han, 2010; Wang & Shan, 2007; T. Zhao & Bourne, 2011; Zhou et al., 2011).This in turn means that they spend long hours improving their language, writing assignments, preparing for classes before and after each lesson, and familiarizing themselves with missing prior knowledge (Heng, 2016; Holmes, 2004; Huang & Klinger, 2006; Kingston & Forland, 2008; Turner, 2006; Wang & Shan, 2007). Psychologically, a large proportion of Chinese students experience tremendous stress, self-doubt, a dip in confidence, anxiety and depression (Cheung, 2010; Lee & Rice, 2007; Yeh, 2003; Yeh & Inose, 2003; Ying & Liese, 1990). Griffiths, Winstanley, and Gabriel (2005) termed this “learning shock—acute frustration, confusion and anxiety” (p. 2) that comes with unfamiliar teaching and learning methods and disorienting cues.


Socially, many students appear less well-adjusted given perceived cultural differences between themselves and peers from their host countries; furthermore, their poor social adjustment is exacerbated by the long hours spent catching up and adapting to new academic requirements (Cheung, 2010; Holmes, 2004; Huang & Klinger, 2006; Lee & Rice, 2007; Wang & Shan, 2007). Some Asian international students sense that many of their American peers have no interest in them or their culture and feel alienated (Gareis, 2012; Glass, Gómez, & Urzua, 2014; Lee & Rice, 2007). Additionally, even though they want to interact with their American peers, discomfort with unfamiliar social activities, like partying or heavy drinking, put a halt to socialization (Gareis, 2012; Lee & Rice, 2007). Reduced opportunities to interact with Americans in turn affects the acquisition of sociolinguistic norms that help reduce uncertainty and anxiety in interactions, resulting in a downward pattern of socialization and upward rise in mental health issues amongst students (Heng, 2016; Hyun, Quinn, Madon, & Lustig, 2006).


Useful as most of this research around Chinese and Asian international students has been in highlighting student issues, unenlightened readers of such research run the risk of thinking student challenges are permanent and students problematic. A lack of clear theoretical or conceptual framework through which student challenges can be interpreted affects the choice of methods, data analysis, and conclusions. Qualitative studies focused solely on student challenges tend to involve data collection via one or two interviews focusing on what challenges students face. While discussions around challenges sometimes explain their causes, lack of deep and meaningful exploration of how contextual differences drive student challenges results in readers understanding student challenges, but not why they exist or how students coped or changed. Thus, it is natural for readers to form conclusions that Chinese or Asian international students suffer the above-mentioned challenges throughout their overseas education, and that students make no effort to address them. In short, Chinese or Asian international students are often perceived from a deficit perspective as they seem needy, problematic, and passive.


CONCEPTUAL FRAMEWORK


To address the issues above, I created and used a “hybrid sociocultural framework” for this study that draws from principles and concepts in psychological, anthropological, and postmodern work around culture. The four3 key tenets of this new framework are:


1)

Humans are embedded within and shaped by their sociocultural contexts.  

2)

Humans participate in more than one sociocultural context, and their participation, motivation, attitudes, and behaviors may change within each context and across time.

3)

Humans possess agency—i.e., the capacity to act independently upon one’s own choices—in improvising, interacting with, or contesting the values, beliefs, and behavior associated with different sociocultural contexts.

4)

Cultural symbols, signs, and tools mediate humans’ learning, development, and behavior across different contexts.


To begin to understand the rationale for this framework, one needs to first understand how the concept of culture has evolved over time and why psychological, anthropological, and postmodern work are necessary to situate international student experiences.

EVOLUTION OF THE CONCEPT OF CULTURE

In the late 19th and early 20th century, Tyler, followed by Boas and his students, overturned racial explanations of behavior as a biological transmission of patterns in human activity and beliefs, and replaced the concept of race with culture—the transmission of patterns in human activity and beliefs (Gonzalez, 1999). The inclusion of anthropological methodologies in educational research popularized the study of culture in education in the 1960s. Researchers focused on the “culture of poverty” to explain educational achievement disparities across various groups, and upon criticism of the deficit conception underlying the “culture of poverty” approach, a “cultural difference” approach was introduced to illustrate the incongruence between school and home cultures in the 1970s (Gonzalez, 1999; Levinson & Holland, 1996; Nasir & Hand, 2006).

At the same time, in the 1970s, the introduction of Vygotsky’s (1978) cultural-historical theory to the U.S. influenced the work of psychologists. Rather than interpreting humans’ learning as isolated from their external culture and history and occurring only within humans’ minds, Vygotsky argued that learning and development was interdependent on humans’ external socio-cultural and historical contexts. Further, Vygotsky popularized the idea of “mediation,” that human learning and development is mediated by cultural symbols, signs, and tools, such as language. Vygotsky’s cultural-historical theory set the foundations and informed the work of other psychologists or learning theorists such as Cole (2005), John-Steiner and Mahn (1996), and Wertsch (1994) who coined the term “sociocultural theory” in place of cultural-historical theory. Simultaneously, Vygotsky’s ideas have also informed fields as diverse as sociolinguistics, human development, and curriculum and pedagogy (Lewis & Moje, 2003).

Despite the wide adoption and adaptation of theories around culture and sociocultural approaches across the fields of anthropology and psychology in education, work around culture has been criticized for portraying culture as static and essentializing, participants/humans as passive, and analysis as limited in its failure to consider the intersectionality of culture with power, gender, history, and structures (Abu-Lugbod, 1991; Eisenhart, 2001; Greenfield, 2007; Gutiérrez & Rogoff, 2003; Lewis & Moje, 2003). The postmodern turn in the late 1980s and 1990s precipitated new ways of thinking and writing about culture. Scholars urged the need to make connections in the practice of culture across different physical and historical contexts, to include discourse about the practice and processual engagement in cultural work to highlight the agency/resistance of participants and the fluidity of culture, to explore tensions and similarities within and across various groups, as well as to contemplate intersectionality of culture with class, race, gender, and power (Abu-Lugbod, 1991; Abu-Lughod, 2002; Eisenhart, 2001; Erickson, 2011; González, 2005; Lewis & Moje, 2003; Street, 1993; Willis & Trondman, 2002).

The hybrid sociocultural framework I propose synergizes key ideas from educational anthropology, psychology, and postmodernist perspectives on culture to address some of the aforementioned critiques to create a more complex and holistic lens to analyze the experiences of Chinese students. Furthermore, since this study does not reside neatly in one subfield of educational research (e.g., sociolinguistics or human development), but instead intersects various subfields such as curriculum and pedagogy, TESOL, anthropology, and intercultural communication, a multidimensional conceptual framework lends itself to explore the complexities of potential findings in the proposed study.

FOUR TENETS OF THE HYBRID SOCIOCULTURAL FRAMEWORK

Tenet 1—humans are embedded within and shaped by their sociocultural contexts—suggests that human learning, development, and behavior are intimately intertwined with their social-cultural milieu, which is in turn influenced by the changes in human behavior, patterns, and phenomena across history (Cole, 1995; González, Moll, & Amanti, 2005; John-Steiner & Mahn, 1996; Rogoff, 2003; Vygotsky, 1978). By situating humans within their social-cultural-historical milieu and studying the interactions between humans and social others, or signs and symbols, Vygotsky (1978) asserts that there is a dynamic interdependence of contextual and individual processes. Learning, development, and behavior are shaped by the internalization of external behaviors and active processing of new information acquired through different sources in one’s external sociocultural environment. Thus, to understand Chinese international students’ decision-making processes in U.S. colleges, it is critical to understand their previous and present external contexts.

Tenet 2 recognizes that each individual participates in multiple sociocultural contexts at a given time and over a lifetime. Thus, an individual’s behavior, learning, and development cannot be reduced to personal traits associated with a single culture; instead, it is a combination of his/her experiences in various contexts (Abu-Lugbod, 1991; Erickson, 2011; Gutiérrez & Rogoff, 2003). In crossing borders as students move from homes to schools to their communities and the larger society, their participation varies given changing beliefs, expectations, and values in each context (Delpit, 1995, 2006; González et al., 2005; Valenzuela, 1999). For instance, students may engage in silent observation and assistance of an adult to learn to operate various tasks and household chores in accordance with home expectations, and participate actively in raising and answering questions to learn the school curriculum in accordance with school expectations (González, et al., 2005). Tenet 2 reminds us that Chinese international students’ behaviors need to be examined in light of different contexts that wax and wane in their influence.

Core to Tenet 3—humans possess agency—addresses Willis’ (1981) idea that humans are not passive but has the capacity to improvise, interact with, or contest the values, beliefs, and behavior associated with different sociocultural contexts, even as they reproduce existing structures and ideology within these contexts. For instance, scholars have concluded that minority students’ lack of cooperation with schools’ expectations stem from their deliberate adoption of oppositional frames of references to contest cultural expectations of their families, teachers, and communities (Lew, 2006; Ogbu, 1990; Valenzuela, 1999). Similarly, some Muslim women’s decisions to veil themselves stem from their personal choice of honoring their community and ought not be seen as passive acceptance of religious expectations (Abu-Lughod, 2002). Tenet 3 is critical to my research as in studying coping strategies of Chinese international students, the assumption is that they possess agency in shaping their own educational experiences in the U.S.

Tenet 4 argues that “semiotic mechanisms mediate social and individual functioning and connect the external and the internal, the social and the individual” (John-Steiner & Mahn, 1996, p. 192). These mechanisms include language, systems of counting, sign language, diagrams, writing, and so on, and have recently been extended to include tools such as computers. Mediation is central to understanding humans’ learning and behaviors, and learning and behaviors are linked to social-cultural-historical contexts that provide cultural or psychological tools, which are in turn mastered to support development (Wertsch, 1994). Ipso facto, humans’ learning and behavior in any given sociocultural context is influenced by signs, symbols, and tools. For example, Greenfield (1984, as cited in Greenfield, 2007) found that newer cultural tools such as video games and computers become a medium that impacts other types of learning, as children transfer this recently acquired knowledge of using icons to interpret and represent information across different contexts. Thus, human thoughts are shaped by the prevalent methods of physical and economic survival, the access to materials/tools, and the signs and symbols used by a community to represent abstract concepts (John-Steiner & Mahn, 1996; Rogoff, 2003). This tenet is helpful in understanding what elements mediate Chinese international students’ coping strategies given the variance in access to semiotic mechanisms across different sociocultural contexts.

METHODS OF INQUIRY AND ANALYSIS

The hybrid sociocultural framework privileges a contextualized and fluid way of understanding how Chinese international students cope with academic and nonacademic challenges they face in U.S. colleges. Such a framework aligns well with qualitative research, which underscores understanding subjects’ own construction and interpretation of experiences set within their sociocultural milieu (Hatch, 2002; Lincoln & Guba, 2000). Thus, the choice of qualitative data collection methods flows naturally from the lens that accompanies the hybrid sociocultural framework.

DATA COLLECTION METHODS

The 18 participants involved in the research (more details on selection and participants below) were first expected to complete a demographic questionnaire aimed at understanding their personal background and home circumstances. As this article features a subset of data from a much larger research project that examined student experiences and change over time, participants were involved in three rounds of review, students were asked what issues they faced in college and what they did about it, in addition to other questions aimed at answering the main research questions4 (refer to Appendix A for a sample interview protocol). Each interview averaged 90 minutes and was held in participants’ choice of language (mostly Mandarin) to allow them the best way to express their thoughts. Face-to-face interview was used so that paralanguage—or nonverbal elements of communication like body language, facial expressions, pauses—could be noted. These nonverbal communications were critical as they were to be interpreted within a cross-cultural lens. All interviews were audiotaped, upon participants’ approval, and translated/transcribed verbatim.


Journaling was a secondary source of data to complement interviews as it gave participants time to process and reflect on their experiences and provided a direct path to understanding participants’ perspectives (Hatch, 2002). This is particularly important as scholars have reported that a large proportion of Asian international students prefer having time to think through deeper questions or comments prior to sharing, as opposed to speaking up on the spot (Kingston & Forland, 2008). Furthermore, many East Asian students tend to perform better on written tasks than spoken tasks (Kim, 2002). Thus giving participants the opportunity to reflect on their classroom experiences and coping strategies on paper may have helped to capture insights that would have been missed via interviews. Participants were given question prompts for their journals and completed two journals per semester (refer to Appendix B for a journal prompt sample).


PARTICIPANT SELECTION AND BACKGROUNDS


Eighteen participants were recruited—nine each in years one and two—mostly studying engineering, mathematics, or business-related subjects, as more than half of Chinese international students pursue these subjects in the U.S. (Chow & Bhandari, 2010). All students were unmarried and under 20, held student visas, and had no prior educational experience outside of China, typical characteristics of Chinese students in the U.S. (see Table 2). To facilitate face-to-face interviews, participants were recruited from three urban colleges in a large northeast U.S. city in which the author resided. All colleges were liberal arts, private, four-year institutions and ranked 80th and above on U.S. News University and World Report’s USA college ranking.  Data collected included individual information, three rounds of interview and journal entries. These data were supplemented with Chinese/English findings in existing research and nonresearch literature.


Table 2. Summary of Participants

     Name*

 Year

   Subject

  Gender    

TOEFL         

GPA

Sophia Zhang

1st

Undeclared

Female

117

3.8

Dan Yan

1st

Undeclared

Female

105

3.7

GangNan Liu

1st

Mathematics

Male

108

3.8

HeFeng Zeng

1st

Business

Male

103

3.7

LuZhan Zhao

1st

Undeclared

Male

119

4.0

SiWan Zhou

1st

Undeclared

Female

103

3.7

Wen Yu

1st

Mathematics

Female

108

3.9

YaNing Lu

1st

Undeclared

Female

104

3.5

YunJing Zhuo

1st

Business

Female

100

4.0

JieYing Wu

1st

Business

Female

107

No info

Jane Zhen

2nd

Business

Female

98

3.8

April Cheng

2nd

Film

Female

105

4.0

LeXin Song

2nd

Mathematics/Economics

Male

101

3.6

Ming Ding

2nd

Business

Male

92

3.3

MinDeng Lin

2nd

Business

Female

96

3.5

Lisa Wang

2nd

Mathematics

Female

107

3.5

Kelvin Hong

2nd

Business

Male

84

3.5

YuWan Bing

2nd

Mathematics/Economics

Female

103

3.5

* Pseudonyms were chosen by participants

GPA reported by participants at the end of their academic year


DATA ANALYSIS


Data analysis took place through memos and coding. During preliminary data analysis, I wrote three types of memos: (a) theoretical, (b) methodological, and (c) emic (Marshall & Rossman, 2011) capture thoughts around data that related to (a) theory in existing literature, (b) ways of improving my data collection, and (c) reflections on recurring ideas emerging from the data or feelings arising from data interpretation. Midway into data collection, I started preliminary coding both interview and journal data by first using the research questions to create broad deductive codes, like “challenges” and “coping strategies,” to break data into large chunks, and then to code inductively using participants’ words and ideas. Preliminary coding helped me make sense of whether I was in the right direction with my research or if I were being overly subjective. To overcome the latter, I conducted member checks on recurring ideas in subsequent interviews (e.g., asking for their opinions around the concept of “working hard”).


At the end of data collection, with the aid of Atlas.ti (a data analysis software), I recoded my interview data using LeCompte and Schensul’s (1999) item, pattern, and structural analysis technique. I began by open coding—looking for items that related to coping strategies. These items were identified because they were high in frequency, were declared as significant by participants, or had been omitted. I tagged item-level data (e.g., repeating words like “internet”), and categorized and regrouped within patterns (e.g., technology) by looking for overlaps across data sources. I then created a structure to describe relationships between patterns (e.g., agency vs. outreach).  After pattern codes were finalized, I recoded the data ensuring that each participant can only be coded with a pattern code once so that I could report the proportion of participants related to the code (see coding samples in Appendix C and D). At this stage, I also triangulated interview data with journal data to check for convergence and discrepancies. Throughout coding, I referred to memos written to help me make sense of the data; simultaneously, I wrote memos to reflect on the coding process.


POSITIONALITY OF RESEARCHER AND TRUSTWORTHINESS OF THE STUDY


The researcher is considered a key instrument in data collection because of his/her role in interpreting participants and the data (Hatch, 2002). The interpretive process itself can be influenced by the many subjective “I”s (Peshkin, 1988, p. 18)—the International Student I, the Chinese I, the Partial Insider I, and the Researcher I—and articulating them allows for readers to understand how the study was conducted/analyzed and myself to address this study’s trustworthiness. Being an international student and ethnically Chinese helped me build closer rapport with Chinese international students (some affectionately called me “big sister,” others, their “therapist”) as they perceived I empathized with their circumstances. Consequently, participants’ responses were candid, intimate, rich, and lengthy. However, as a Chinese person from Singapore, not mainland China, participants never saw me as a full insider. Hence, I could leverage my partial insider status to create an objective distance and ask questions that may seem obvious. For example, when asked “Why is there a need to work hard?” many expressed surprise, and a few clarified aloud that perhaps I do not understand as I was not from China, before patiently answering the question. Finally, as a researcher, my very presence and the interview questions asked might also trigger participants to think and act in ways they might not have done otherwise.


To address these subjectivities, I tried to be reflexive when writing emic memos by being aware of my own feelings and asking myself questions like: When did positive and negative feelings surface and why? How did I know what I know? What did I do with what I found? (Marshall & Rossman, 2011). Warm feelings might lead to differential generosity while cold feelings might make me feel defensive; questioning how I knew and my subsequent reactions sensitized me to subjectivities in data interpretation and alternative perspectives. To address “researcher effect,” I asked students in the final interview whether their research participation affected their experiences and responses. Four out of 18 admitted some influence: Engaging in the interviews and reflection journals reminded them to pay more attention to issues they usually would not. “Through interviews and journals, I’m periodically reminded to think: 'Hey, is there a problem? What is easier for me to do?'” (Wen). However, all four acknowledged that the influence was not large.


Triangulation of data is another way of increasing trustworthiness of studies (Shenton, 2004). In this study, triangulation took place by comparing participants’ interviews with journal entries and research findings from available literature to assess the degree of internal congruency of the data. Relying on previous research findings to frame my interpretation also helped reduce my personal subjectivity. During data analysis, I looked for negative or omitted cases to enhance the trustworthiness of my analysis (e.g., seeking counseling help was seldom raised). In addition, I engaged in member checks in later interviews by asking participants to offer reasons for specific patterns observed by me (Shenton, 2004). For instance, participants were asked to comment on “social media” as this code surfaced frequently during the first two interviews. Other than reducing subjectivity, I also hoped that member checks would address the issue of “the Researcher I” and give more voice to the participants.


FINDINGS


CHALLENGES PARTICIPANTS FACED


As shared earlier, this article derives from a larger piece of research examining how Chinese international students experience U.S. colleges. Before discussing participants’ coping strategies, an overview of participants’ challenges is necessary to provide the context for understanding the main thrust of this article.5 Participants’ challenges were found to cluster around five main themes: relearning language skills and communication style, thinking like an “Easterner” versus a “Westerner,” understanding unfamiliar classroom expectations and contexts, navigating freedom and balance, and making friends with locals (Heng, 2016). With respect to language and communication, speaking up in class was stressful because of a lack of practice in China, as well as the fast speed of discussions, unfamiliar discussion formats, and different communication styles. Speaking with teachers, institutional representatives and local peers was challenging because participants struggled to phrase themselves quickly, accurately, and respectfully. In addition, writing was challenging because they had to adjust to different format and style requirements, create new ideas, and navigate a new language. Related to writing, participants felt that thinking in a logical, critical and divergent manner was not easy as such thinking was more strongly emphasized in the U.S. while intuition and contextual thinking was more strongly emphasized in China.


Participants also had to grapple with unfamiliar classroom expectations and contexts, having to adjust to more open-ended teaching methods and new assessment formats. In addition, novel social-cultural-political contexts meant that participants labored to put in extra time to understand the content of their readings or unfamiliar examples discussed in class. The freedom (and consequently responsibility) that came with a different external environment also created some issues as participants found themselves struggling to make appropriate academic and career choices or to find balance between work and play. Finally, participants bemoaned not being able to make as many close local or international friends because of a perceived variance in values and lifestyle as well as a lack of common topics and schedules.


COPING STRATEGIES OF PARTICIPANTS


Participants’ coping strategies in response to the above-mentioned challenges can be largely categorized into two main themes: (a) self-reliance and agency, and (b) outreach and support (see Table 3).


Table 3. Overview of Participants’ Coping Strategies

Theme one: Self-reliance and agency

Working hard by

spending more time

 

Using a range of learning techniques

 

Developing self-help and psychological strategies


Rereading

Drafting essays

Preparing before/after class

 



Practicing  

Memorizing

Varying techniques: e.g., illustrating, summarizing

 



Minimizing procrastination

Multi-tasking

Coping with stress

Changing perceptions

Managing expectations

Encouraging self

Theme two: Outreach and support

Tapping into institutional support

 

Reaching out to teachers and peers

 

Tapping into technological support


Using writing centers

Using institutional infrastructure: e.g., libraries, gyms

Participating in institutional activities: e.g., career advice workshops, extra-curricular activities

 



Talking to teachers

Relying on Chinese upperclassmen and peers

Reaching out to local peers

Forming study groups

 



Using translation devices and software

Searching the internet

Leveraging on social media


Self-reliance and Agency


The theme of self-reliance and agency is characterized by participants relying on their internal resources—like learning techniques, observation skills, sense of self-efficacy, psychological assets, and inner strength—and reveals an internal drive to better control their circumstances.


Working Hard by Spending More Time


Two thirds of participants had the conviction that their own hard work—often equated to spending more time—would bear fruit as there was little time could not overcome. “By spending time, you’ll figure it out eventually. It all depends on whether or not you have time” (YaNing). By spending more time, participants felt that they had better control in navigating their challenges as the solutions could be found within themselves. When participants encountered language or content challenges, they found that rereading was useful in improving their reading speed and filling gaps in understanding.


By rereading, I slowly grasp the actual idea, and once the author emphasizes it in the end, I realize I understand it. So, I learned that to write well, I have to develop my ideas slowly. Writing a few more sentences may help. (Wen)


While many participants bemoaned the time-consuming effort of writing, and much worse, in their second language, they also acknowledged that spending time in drafting and rereading was helpful in improving the quality of their writing. Other than spending more time rereading and redrafting, participants also invested extra time to prepare before classes and review their learnings after class. Participants found that reading ahead better prepared them as it helped them “figure out what the teacher is saying” (Lisa) in class and improved their concentration. Reading ahead also gave them a leg up as they deciphered difficult vocabulary and worked out how they might phrase ideas or questions to smooth their classroom participation process.  After classes, participants consolidated what they learned by “reviewing after class” (Lisa).


When asked why they felt that working hard and putting in extra time was a typical response to learning challenges in the U.S. by themselves and their peers, more than half of participants were surprised by the question and offered the following reasons. Firstly, they shared that hard work is a value that has been impressed on them from young: “from young, my parents, teachers, my friends around me, they say that . . . working hard will allow you to arrive at a goal you intended to achieve” (MinDeng). In school in China, “teachers like students who are hard-working and conscientious and do not care about how large your talent is. They care about whether you are hard-working” (Duan). As such, participants grew up with a strong belief that independently putting in extra time and effort can help them overcome many challenges.


Secondly, a few participants explained that being alone in the U.S. without a network on which they could rely meant they had to depend on themselves. “It’s harder here [in the U.S.] because you have to depend on yourself, there’s no parental network” (Kelvin), hence, participants had to prove their worth, particularly by excelling in their studies in order to find an internship or a potential job. Thirdly, participants felt compelled to work hard because of their parents’ monetary investment in their education. However, three participants rejected the idea that working hard was a concept that was only emphasized in China. They felt that “working hard is important not just to Chinese students, but to many” (MinDeng) because “overall hard-working as a concept is a correct concept” (April).


Using a Range of Learning Techniques


Intimately related to working hard via spending more time was the notion of “practice makes perfect” (SiWan), and a little more than half of participants relied on this tried and tested technique to overcome language, thinking, sociocultural context, and socializing challenges. Participants felt that practice aided automation of certain skills such that what was challenging gradually became “more natural . . . familiar . . . and easier” (LuZhan). In particular, practicing supported their reading, speaking, and writing process by improving their language processing speed. Participants immersed themselves in practicing English, by “hang[ing] out with a lot of non-Chinese students” (YaNing), or “read[ing] New York Times or watching television daily” (Wen). Constant practice helped participants to “accumulate to a certain level and then . . . feel very at ease” (YuWan) with the language. Furthermore, practice helped them overcome their psychological barrier by increasing their sense of self-efficacy over language use.


Complementing practice was the technique of memorization. A few participants explained that memorization helped them overcome language and content issues. Ming confided that practice and memorization helped him reduce anxiety when it came to classroom weekly presentations.


I’ll write every word down and create a draft. Then I’ll memorize my draft. Thereafter, make sure I have eye contact and some hand gestures. Make sure I’m giving a speech and not purely regurgitating from memory. After some practice, it becomes easier. (Ming)


Some participants explained that because of language and sociocultural unfamiliarity in the U.S., memorization became valuable especially when under time constraints, revealing how techniques of coping with classroom demands changed under different circumstances.


In high school, I’m the kind who will accept it [information] as long as I understand, I didn’t focus too much on memorizing. But it’s different here because it’s in English, it’s not in Chinese. (YunJing)


Thus, changing sociocultural contexts and mediating mechanism of interacting within the context (i.e., language) dictates participants’ choice of learning technique.


While memorization, practice, and hard work were stressed, not all participants agreed that they were always effective.


I think finding a good way is more important. And I feel that when you are here and you are only hard-working without doing anything else, it is not very good. In high school, hard work is important. You learn a lot of knowledge. You need to put in the time and effort and you’ll grasp the content well. But in university, finding the right method is more important. (YuWan)


In Yuwan’s case, the changing context from high school to university demanded that she seek alternative routes to effective learning. Participants gave details of the alternative techniques that they used, including taking notes and summarizing essays as they read to “extract the logic [to] make it easier to understand” (Wen) and drawing “annotated illustration” (LeXin) or “flow charts” (SiWan) to enhance understanding. Participants also varied techniques according to different subjects: “For math, I’ll memorize formulas. For economics, I’ll draw the graphs” (YuWan).


Developing Self-help and Psychological Strategies


A little less than half of participants shared that they developed self-help skills like minimizing procrastination, multitasking, and exercising to cope with the stress of school work and anxiety associated with the new setting. A few participants spoke about how procrastination was related to the psychological barriers of perceived challenges and tried to overcome procrastination by doing “a little bit of things every day” (April) to reduce stress or starting an assignment on the day it was given because “once [they] have started, it becomes easier” (YuWan). Participants also shared that to cope with the large amount of work, they multi-tasked to become “efficient in time use . . . like bringing a book out to read [on the subway] when going out” (Sophia). One third explained that “exercising at the gym helps with stress” (Ming). Some relaxed by taking nonacademic for-credit classes (like piano), traveling, watching movies, or having a good meal. Others relaxed by taking part in school extra-curricular activities like the orchestra.


In dealing with unfamiliar sociocultural contexts and appropriate behaviors in these contexts, participants relied on observing others and imitating speech or behaviors.


Whenever they [peers] finish a task, they’ll say “good job everyone,” and so I’ll learn that . . . I make sure to listen carefully to what they say and think about what I know that can be related to what they are saying.  (Jane)


Not only did observing others help with learning new and appropriate behaviors and speech, it also relieved participants’ worries as they realized that they were not alone.


GangNan: I noticed that when I don’t understand something local students also have trouble, sometimes even the teacher has trouble reading it. We need constant discussion before we achieve a common point. Difficult to understand concepts are hard for everyone.


Interviewer: How do you feel?


GangNan: Much better, since all of us don’t know! (Smiles) It’s less frustrating because we’re all frustrated together. (GangNan)


In addition, by observing that when peers shared similar ideas to theirs and the teacher did not refute their peers’ ideas, participants felt emboldened to share their own in future.


Almost half of the participants shared that psychological adaptations were essential to their personal well-being. Participants tried to change their perceptions to adapt to things they had no control over or to avoid unnecessary stress. For instance, Sophia explained that rather than thinking of herself as an international or mainland Chinese student, she preferred to think of herself “as a student” or “an individual” (Sophia), just like her peers, and to focus on looking at similarities rather than differences. LuZhan explained that he got over his initial angst of not socializing enough when he shifted his mindset:


In the beginning, I felt that it’s a necessity that I ought to do it [socializing] regardless of whether I like it or not. . . . Now I feel that socializing should be something that makes me happy. I don’t need to give up my happiness for socializing. By thinking this way, it makes me happy, to chat with people I want to chat with or to learn when I want to. (LuZhan)


Managing their personal expectations and setting reasonable targets for themselves was another way participants took care of their well-being. To cope with different academic expectations, some set lower goals for themselves or willed themselves to focus on “improvement, not the C [grade]” (Wen). This was necessary as many of them were high achievers back in China, unused to the shock of poor grades, particularly in humanities and writing subjects in the U.S. Frequent psychological reinforcement by telling themselves to stay strong and focusing on the transitional nature of their challenges was yet another technique used. For instance, Duan mentioned that if she did not frequently comfort herself, she would have “collapsed by now.” “I think a strange environment has a strong influence on a person. If I don’t give myself positive encouragement . . . I’ll feel depressed . . . I feel that everyone has the same transition process” (Duan). Participants drew strength from their past experiences and progress made in the U.S. Several shared that because they had gone through similar difficult episodes in China and managed to overcome their hurdles, they knew that they had the tenacity and resources to overcome their current challenges. Furthermore, being patient with themselves, having realistic expectations, and overcoming challenges in the U.S. strengthened their confidence and built their sense of self-efficacy.


Outreach and Support


The outreach and support theme is characterized by participants tapping into external (as opposed to internal) resources to manage their challenges. Resources ranged from social others, to institutional and technological help.


Tapping Into Institutional Support


All but four participants mentioned that they utilized their school’s writing center to cope with writing. Most participants learned about the availability of this institutional resource through their writing teachers, student orientation, or peers. Participants found the writing center helpful in reviewing their grammar as well as the structure and logical development of their writing. At the same time, they valued the new perspectives given at the writing center by readers, who would “ask meaningful questions” (YuWan) and “prompt [them] to think” (YaNing).


Other institutional resources participants found helpful included institutional infrastructure like courses and school facilities. For instance, YuWan took a philosophy class to help with improvement of her “logic,” while HeFeng attended a speed reading workshop to improve his “reading speed.” Administrative support and information such as “a webinar on course selection” (HeFeng) and “a handbook that explains the mandatory requirements” (SiWan) were essential in aiding participants in understanding the new academic expectations and processes. Similarly, institutional facilities like the school library and school gym were commonly used as students felt that university facilities in the U.S. were far superior to China’s.


All but one participant took part in institution activities, both academic and nonacademic. Academic-related activities included career advice workshops, networking events, and company information sessions. Participants were very appreciative of these as they filled gaps in their professional knowledge and personal network for career enhancement, kept them informed about options, and mitigated the stress of post-graduation plans. Extra-curricular activities included joining sororities, interest groups, sports groups, religious organizations, and volunteer organizations. Most participants took part in extracurricular activities with the intention to make friends, understand the local culture, expand their network, or become part of a community.


While GPA is important, if I spend all my time studying daily, I’ll feel like these four years will be meaningless and uninteresting. I wouldn’t have encountered the US society, so I feel that I ought to push myself out of my comfort zone and try to meet others. (SiWan)


Many felt that their schools did not provide sufficient opportunities for them to experience cultural events in the U.S.


[Joining the choir] was quite helpful in understanding the American society. For example, you learn about religious events, how people celebrate. If not for the choir, I wouldn’t be able to see how they celebrated such events. (Ming)


Others focused on wanting to “experience different things” (April) and pursue interests they were not able to back in China: “I was not able to join the orchestra in China because there is no orchestra in China...it is good to join the orchestra [here] . . . it’s fun” (Wen). Thus, participants embraced opportunities to engage in nonacademic pursuits as the resource-rich and holistic emphasis of U.S. education allowed for it.


Overall, participants were positive about the institutional support and opportunities available to them. When they were not able to tap into these resources, they cited issues such as heavy workload, inappropriate matching of services (“I went to see if they had services for international students, they asked me to go to the disability center. I’m not disabled, why should I go?!” - Duan), or structural issues such as distance (“It is very far from me” - Kelvin).


Reaching out to Teachers and Peers


More than three quarters of participants reported that they approached their professors or teaching assistants (TA) for help when they encountered learning issues. A few spoke to their professors in the beginning to explain their language challenges in hope that professors would understand or provide support.


When I first started, I told my teacher that because of my second language I may not be able to participate as well in discussion . . . She sent me some websites and had me read books.  (MinDeng)


To make an impression on their teachers to make up for their lack of participation in class, several participants chose to attend office hours, ask teachers questions before or after classes, or email teachers. Emailing teachers was a very popular alternative to engaging with teachers as it allowed participants to “organize [their] thoughts and use the best way to phrase [their] questions” (Duan). Furthermore, they were able to re-read teachers’ replies should they forget or be unable to understand immediately. However, for issues requiring more dialogue, like clarifying feedback on their writing, participants found it more efficacious to approach their teachers directly. Participants were also willing to approach their teachers when they felt that their teachers were “helpful” (YaNing) and “there’s no condescending feeling from the teacher” (Wen).


Yet, not all participants had positive experiences with teachers. A handful of them reported that when alternatives (like the internet, peers, self-study) did not work, they felt their only recourse to challenging classes was to drop out as the teachers were unreasonable in their demands, unclear in delivery and expectations, and unhelpful. When asked why they felt compelled to drop a course and did not complain against irresponsible teachers, participants explained that they did not want a poor grade to lower their GPA or “[did] not know how to and who to find to complain” (YunJing). Having grown up in a context where harmony was privileged and where participants were not allowed to rebuke leaders, participants might have found that the best way out of a difficult learning situation was to avoid conflicts. At other times when participants were frustrated or dissatisfied with a teacher’s pedagogy, they simply chose to skip the class.


Besides reaching out to teachers, almost all participants relied on peers in one way or another. In terms of advice on course selection, feedback on teachers, career, and work-life balance, participants preferred to seek upperclassmen’s help because of their experience. The excerpts below showcase questions and advice participants sought:


Where to eat is value for money? Or what courses I should choose, or what I should take note of when learning? When I should choose classes? Which classes are easier? Which professor is nice? If I want to study abroad what should I do? (Duan)


I know some friends who have studied here and are working here, they gave me advice that in university, I have to participate in clubs especially in year one. They felt that they ought to have joined more clubs . . . I should join more activities, and find what I find more interesting in year three and four to focus on.  (SiWan)


In overcoming learning challenges, one common method participants used was to choose classes appropriate for their readiness and language level or where professors were less strict and ask for revision advice. In such cases, participants shared that asking Chinese upperclassmen was most appropriate “because some classes may be easy for Americans but hard for [Chinese students]” (JieYing). Participants felt that Chinese upperclassmen were more familiar with issues they faced as they underwent the same context transitions. Participants befriended upperclassmen through avenues such as their Chinese peer and parental network, social media, and clubs/activities.


In terms of getting help with existing courses, participants mostly reached out to their peers, both local and Chinese/international. For instance, they borrowed notes from American peers and sought friends’ help in reviewing their essays to get a more “objective view” (GangNan). HeFeng even shared that he leveraged on the Asian stereotype by offering to help his American peers with their Mathematics homework in return for their help with reviewing his essay. Participants differentiated between the peers they approached based on the type of help needed. For Humanities and Language classes, they preferred to ask local peers because they felt that local peers were more familiar with the contexts. However, for Mathematics and Science classes, they typically asked Chinese peers because they perceived the latter doing better in these subjects. In commiserating about adaptation woes, Chinese and international friends were much preferred as they were in the same boat.


Several participants also joined study groups to overcome learning difficulties, with no preferred nationality in group composition. These participants liked study groups because it was “better than reviewing a book on [their] own” (YuWan) since they could raise their questions directly around “open questions” (LeXin). They shared that forming study groups was rare in China as assignments could not be discussed, whereas their U.S. professors allowed cooperation and actively encouraged study groups. Thus, social others became a strong mediator of their learning in the U.S. given divergent academic expectations around peer learning.


Tapping Into Technological Support


All participants reported that they tapped into technology for easing all manner of challenges. Technology and the internet became an important mediating tool for their learning as “it can answer all your questions” (Duan). Previously, they relied on peer or familial networks more as the internet was downplayed in the Chinese high school environment. Yet, in the new U.S. environment where support network was limited, participants turned to technology for help. In terms of overcoming language issues, the electronic dictionary and online translation were invaluable. Some participants online even resorted to “copying and pasting into Google Translate” (Jane) to speed up their reading. While the latter method could be awkward, they found it helpful in grasping the gist of arguments and speeding up their understanding when rereading in English. Participants also used the internet to translate Chinese terms to English, and then adopted the English words for further online searches.


Internet searches were helpful in understanding new content and unfamiliar contexts, and researching ideas for essays. For instance, some made use of Wikipedia to “get a sense of the background” (SiWan) of what they were reading, others used free online courses to supplement their learning.


I do research online and read a lot of information. I’ll read the review of the essay, find out what it’s really about at a deeper level. . . . After the research and reading the reviews, I’ll try to link them together and link it to my personal experience or news or history. . . . I’ll write an outline and then focus on writing.  (HeFeng)


Participants also used the internet for getting ideas about courses and professors, with half of the them using ratemyprofessor.com to find out if a professor was “tough” or “helpful” (YunJing).


Social media supported participants in expanding their network, making new friends, getting information about academic and nonacademic issues, as well as providing a platform to relieve their stress or loneliness. Participants shared that Chinese social media, like Renren and QQ, was helpful in finding upperclassmen and current Chinese cohort mates so that they could seek advice prior to their arrival. Work-related social media, like LinkedIn, was helpful in expanding participants’ network to find jobs. Social media was helpful in its breadth of outreach, as participants were able to connect to friends of friends for traveling and engaging in different activities to relieve stress.


I met more friends through Facebook . . . sometimes by distracting yourself from learning and the problems that you face, you’ll feel better and more relaxed. Through the activities you may get new ideas and energy. (JieYing)


However, social media was not always that positive an influence. Many shared that they wasted too much time on social media and one shared that seeing photos of her friends partying on Facebook made her feel badly about her own life.


DISCUSSION AND IMPLICATIONS


This study examined how Chinese international undergraduates coped with the challenges they faced in U.S. colleges over a year. While the study could have been strengthened by a longer study period, random sampling, involving participants from a wider range of personal and institutional backgrounds, and incorporating data from more objective perspectives (e.g., counselors or faculty members’ perspectives of students’ coping strategies), these findings can nonetheless illuminate the experiences of Chinese undergraduates sharing  overlapping backgrounds or studying in similar contexts. Some findings are more institutionally bound (e.g., the type of institutional support provided influences students’ coping strategies) and care has to be made by readers in transferring insights to their own contexts. Other findings may be more personally bound (e.g., participants’ self-help and psychological strategies) and encourage readers to look beyond Chinese international students as a homogeneous group as well as recognize the agentic potential of individuals.


Findings suggest that in using a conceptual framework that privileges student agency and locates them within their context on top of methods that track students over time, we are able to unveil more nuanced and positive experiences. Chinese students responded to challenges in different ways, e.g., spending more time, using a range of learning techniques, developing self-help and psychological strategies, tapping into institutional and technological support, as well as reaching out to teachers and peers. Such behaviors exhibit resourcefulness and agency in the range of responses Chinese students sought, refuting criticisms of neediness, passiveness, and helplessness that have been levelled on them (Abelmann & Kang, 2014; Bartlett & Fischer, 2011; Chalmers & Volet, 1997; Ruble & Zhang, 2013) and underscoring the heterogeneity of Chinese students. Findings also reveal that students’ attitudes, decisions, and behaviors can change and are shaped by the intersections of divergent sociocultural contexts as well as the changing effectiveness and accessibility of mediating mechanisms in their environments. This study thus extends research around the international student experience by highlighting that student challenges are contextually and time-bound and subjected to change. When students interact with and respond to different sociocultural demands and mediating mechanisms, they inadvertently reshape their experiences, making fluid their identities and experiences.


As an example of how Chinese students are not as passive as believed, this study found that Chinese students independently put in longer hours to make up for what language, thinking or pedagogical difficulties they faced. Hui (2005), for instance, has highlighted that most Chinese students believe in diligence as it is deemed to be an effective learning strategy to conquer the vast amount of knowledge in books. Students have been socialized from young with proverbs like zhi yao gong fu shen, tie chu mo cheng zhen (as long as you work at it hard enough, you can grind an iron rod into a needle), and thus naturally spent more time to conquer learning challenges. This investment in time ought not to be dismissed as mere rote learning, as critics are wont to think (Murphy, 1987). Rereading, for instance, is associated with thinking and self-reflection, and is frequently encouraged as an effective learning strategy in China (Hui, 2005). Furthermore, extra time invested saw students modifying techniques according to circumstances and subjects as some noted that mere hard work was insufficient, revealing how students change their behaviors in response to new demands in their sociocultural contexts. The skill of adopting various techniques contests findings that students are incapable of summarizing and merely memorized and plagiarized (Bartlett & Fischer, 2011; Gu & Brooks, 2008; Le Ha, 2006). Instead, it corroborates research arguing that students are capable of differentiating between types of learning techniques in different education systems (Salili, 1996) and identify ways to adjust to new demands (Chalmers & Volet, 1997). Student experience, it appears, is never static.


However, self-reliance and agency in how Chinese students responded to challenges might inadvertently have come at the expense of collaborative learning. For instance, less than half of my participants engaged in study groups to overcome their challenges, preferring instead to depend on themselves, technology, or one-on-one consultation with peers or teachers. This finding aligns with observations that Asian international students are less engaged in active and collaborative learning, particularly when compared to Black or White international students (C. M. Zhao, Kuh, & Carini, 2005). A possible interpretation may be that it is a repercussion of the Chinese education system’s emphasis on independent learning. As HeFeng suggested, “In China, you are supposed to practice questions on your own. So over time, it develops a more introverted personality and a habit to think on your own, rather than [rely on] teamwork.” Thus, legacies of students’ previous educational experiences persist as they transition to a new environment. Furthermore, the strength of technology as a mediating mechanism may contribute to a lower reliance on collaborative learning. As seen in this article’s findings and in C. M. Zhao et al.’s (2005) work, technology is often a preferred solution as it helps students avoid embarrassing exchanges caused by language and cultural barriers. However, this preference may change. To illustrate, while less than half of my participants participated in study groups, more than half of them reported that they enjoyed group work, signaling that they were open to other forms of collaborative learning and attitudinal changes.


Chinese students also exhibited agency by approaching peers for help and revealed differentiated help-seeking patterns, e.g., upperclassmen for course and career advice, and local peers for paper review. Current research highlights that students tend to reach out to peers by forming informal or formal study groups (Chalmers & Volet, 1997) or seek help and solace from fellow Chinese or international peers (Cheung, 2010; Lee & Rice, 2007; Swagler & Ellis, 2003). Concurrently, findings around help-seeking patterns tend to be quantitative in nature (Oliver, Reed, Katz, & Haugh, 1999; Yakushko, Davidson, & Sanford-Martens, 2008), surveying the preference in which international students seek help when they have problems (in decreasing order: friends, academic advisers, medical health care professionals). This research thus extends quantitative studies by revealing the qualitative details by which international students seek help—for example, they differentiated who they sought help from (locals/internationals/co-ethnics; peers vs. upperclassmen; professors vs. friends) by the type of help needed.


Pedersen (1991) and Yakushko et al. (2008) found that international students, particularly Asians, were more reluctant to seek counseling help and typically only do so after all other resources have been exhausted. Likewise, no participant in this study reported having sought counseling help despite the stressors in their lives. Only YuWan mentioned being aware of counseling services but did not report having used it. The low usage of counseling services and the high dropout rate of students who use it have been attributed to a social stigma attached to counseling (counseling being perceived as a feebleness of mind), a concern about an invasion of privacy, a dissatisfaction with the quality of counseling received due to cultural issues, or limited resources catering to students’ needs  (Liu, 2009; Oliver et al., 1999; Pedersen, 1991; Wei, Ku, Russell, Mallinckrodt, & Liao, 2008). Other possible reasons for my participants’ refrainment from counseling are that they had developed their own psychological strategies to cope or were not extremely maladjusted.


Other than troubling negative discourse around Chinese students’ passivity and problems, this study underlines the role higher education institutions need to play in attending to international students. Fischer (2015) highlights that international student growth is slowing and the close to $10 billion that Chinese students contribute to the American economy and colleges may be unsustainable. Increasing competition from nontraditional destinations, changing visa policies, and a slowing global (and Chinese) economy are some reasons for the slowdown in the U.S. and traditional higher education institutions worldwide (Clotfelter, 2010; Fischer, 2015). This demands higher education institutions to rethink their policies in supporting international students if they want to continue attracting international students to their campuses. Furthermore, while international students have exhibited resourcefulness and agency in coping with challenges they face, this does not relieve colleges of their responsibilities to support international students. Recent surveys reveal that colleges face retention issues with international students and are unaware of reasons for student drop out (Fischer, 2014).


Extending from findings in this study, institutions need to pay attention to coping strategies and help-seeking patterns of students as well as how their experience change over time to give timely and differentiated support. Given the high reliance on peers for help, setting up a buddy system where international students can reach out to local, international, or senior peers for help, and ensuring buddies are trained and program goals and processes are streamlined can improve the quality of student help (Campbell, 2011; Yakushko et al., 2008). For instance, Campbell’s (2011) study found that when New Zealand host peers who volunteered as buddies to international students were provided sufficient training and follow-up support, both host peers and international students reported gains in intercultural understanding, empathy, and communication skills.


Findings from my study echo Lin and Yi’s (1997) conclusion that international students actively make use of institutional facilities and participate in activities. Ensuring institutional facilities, e.g., writing centers, and activities are made available, culturally-responsive, and that students are aware of them can enhance student participation (Roberts & Dunworth, 2012). Surveying students directly for their academic and nonacademic needs at different points of their student life can improve and sensitize institutional practices (Heng, 2017). For instance, several participants shared that they wished dormitories would not shut down over Christmas holidays as they were left to their own devices and sophomores requested for more career counseling help. Involving international students to give peer-to-peer advice can offer more authentic and efficient support for international students as they often prefer advice from compatriots who have walked the same path (Heng, In-Press). Institutions could also provide academic transition workshops that explicitly teach students classroom participation, writing, and reading techniques, as well as the varying classroom and cultural expectations in the U.S. to reduce students’ transition stress. The deliberate incorporation of issues related to diversity in curriculum and pedagogy has also been shown to improve both international students and host peers’ appreciation for each other (Deakins, 2009). Thoughtful structuring of group work is also critical in attaining intercultural understanding for both host peers and international students to reduce stereotypical thinking (Gram, Jæger, Liu, Qing, & Wu, 2013; Harrison & Peacock, 2009).  Next, colleges providing faculty members and peer hosts with intercultural or diversity training that highlights issues international students face, reasons for these issues, as well as suggestions for helping students will no doubt make students feel less anxious and more welcomed (Bezrukova, Jehn, & Spell, 2012). To conclude, higher education institutions must be held accountable to understanding international students’ experiences and attending to their needs nonjudgmentally, as well as supporting institutional communities engaged in the internationalization process. Financial gains may seem attractive in the short term, yet it is intercultural understanding that brings benefits surpassing time and space.


Notes


1. Research literature within this article is drawn from CANUU for the following reasons: (a) Chinese students form the largest proportion of international tertiary students, (b) tertiary institutions in CANUU use English as a mode of instruction, and (c) research around Chinese or Asian international students in CANUU is published in English and, thus, accessible to the author.

2. As quality research literature focused solely on mainland Chinese international students is scant, research literature involving Asian international students was also consulted.

3. The original hybrid sociocultural framework comprises of five tenets and frames a much larger study investigating Chinese international student experience. The tenet “sociocultural contexts are in turn shaped by humans and may change over time” is not included in this article as it is irrelevant to this sub-study. 

4. Appendix A shows an extract of the second round of interview questions relevant to this aspect of the study.

5. For more details about challenges Chinese international students experience and interpretations of their challenges please refer to Heng’s (2016) article.


References


Abelmann, N., & Kang, J. (2014). A fraught exchange? U.S. media on Chinese international undergraduates and the American university. Journal of Studies in International Education, 18(4), 382–397.


Abu-Lugbod, L. (1991). Writing against culture. In R. Fox (Ed.), Recapturing anthropology: Working in the present (pp. 137–162). Santa Fe, NM: School of American Research Press.


Abu-Lughod, L. (2002). Do Muslim women really need saving? Anthropological reflections on cultural relativism and its others. American Anthropologist, 104(3), 783–790.


Adrian-Taylor, S. R., Noels, K. A., & Tischler, K. (2007). Conflict between international graduate students and faculty supervisors: Toward effective conflict prevention and management strategies. Journal of Studies in International Education, 11(1), 90–117.


Altbach, P. G., & Knight, J. (2007). The internationalization of higher education: Motivations and realities. Journal of Studies in International Education, 11(3-4), 290–305.


Bartlett, T., & Fischer, K. (2011, November 3). The China conundrum. The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/2011/11/06/education/edlife/the-china-conundrum.html


Berman, R., & Cheng, L. (2010). English academic language skills: Perceived difficulties by undergraduate and graduate students, and their academic achievement. Canadian Journal of Applied Linguistics (CJAL)/Revue canadienne de linguistique appliquée (RCLA), 4(1), 25–40.


Bezrukova, K., Jehn, K. A., & Spell, C. S. (2012). Reviewing diversity training: Where we have been and where we should go. Academy of Management Learning & Education, 11(2), 207–227.


Campbell, N. (2011). Promoting intercultural contact on campus: A project to connect and engage international and host students. Journal of Studies in International Education, 16(3), 205–227.


Chalmers, D., & Volet, S. (1997). Common misconceptions about students from South-East Asia studying in Australia. Higher Education Research & Development, 16(1), 87–99.


Chen, W. C. (2006). Some literature review on difference of British and Chinese cultural and educational expectations. Whampoa-An Interdisciplinary Journal, 51, 169–176.


Cheung, P. (2010). Depressive symptoms and help-seeking preferences among Chinese (including Mainland China, Hong Kong, and Taiwan) international students. (Doctoral dissertation). ProQuest Dissertations & Theses Database.


Chow, P., & Bhandari, R. (2010). Open doors 2010 report on international educational exchange. New York: Institute of International Education.


Clotfelter, C. T. (2010). Introduction. In C. T. Clotfelter (Ed.), American universities in a global market (pp. 1–29). Chicago, IL: University of Chicago Press.


Cole, M. (1995). Culture and cognitive development: From cross-cultural research to creating systems of cultural mediation. Culture & Psychology, 1(1), 25–54. doi:10.1177/1354067x9511003


Cole, M. (2005). Cross-cultural and historical perspectives on the developmental consequences of education. Human Development, 48, 195–216.


Cortazzi, M., & Jin, L. (1996). Cultures of learning: Language classrooms in China. In E. H. Coleman (Ed.), Society and the language classroom (pp. 169–206). Cambridge, UK: Cambridge University Press.


Deakins, E. (2009). Helping students value cultural diversity through researchbased teaching. Higher Education Research & Development, 28(2), 209–226.


Delpit, L. (1995/2006). Other people's children: Cultural conflict in the classroom (2nd ed.). New York: The New Press.


Eisenhart, M. (2001). Educational ethnography past, present, and future: Ideas to think with. Educational Researcher, 30(8), 16–27.


Eland, E., Smithee, M. B., & Greenblatt, S. L. (2009). US classroom culture. Washington, DC: NAFSA: Association of International Educators.


Erickson, F. (2011). Culture. In B. A. U. Levinson & M. Pollock (Eds.), A companion to the anthropology of education (pp. 25–33). Malden, MA: Blackwell.


Fischer, K. (2014). Retention is a growing issue as more international students come to U.S. The Chronicle of Higher Education. Retrieved from http://chronicle.com/article/Retention-Is-a-Growing-Issue/146807/


Fischer, K. (2015, Nov 16). Why growth in international enrollments could soon be slowing. The Chronicle of Higher Education. Retrieved from http://chronicle.com/article/Why-Growth-in-International/234181


Gao, H. (2011, December 12). Clash of civilizations: The confusion of being a Chinese student in America. The Atlantic.


Gao, X. (2006). Understanding changes in Chinese students' uses of learning strategies in China and Britain: A socio-cultural re-interpretation. System, 34(1), 55–67.


Gareis, E. (2012). Intercultural friendship: Effects of home and host region. Journal of International and Intercultural Communication, 5(4), 309–328.


Glass, C. R., Gómez, E., & Urzua, A. (2014). Recreation, intercultural friendship, and international students’ adaptation to college by region of origin. International Journal of Intercultural Relations, 42, 104–117.


Gonzalez, N. (1999). What will we do when culture does not exist anymore? Anthropology & Education Quarterly, 30(4), 431–435.


González, N. (2005). Beyond culture: The hybridity of funds of knowledge. In N. González, L. C. Moll, & C. Amanti (Eds.), Funds of knowledge: Theorizing practices in households, communities, and classrooms (pp. 29–46). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.


González, N., Moll, L. C., & Amanti, C. (2005). Funds of knowledge: Theorizing practices in households, communities, and classrooms. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.


Gram, M., Jæger, K., Liu, J., Qing, L., & Wu, X. (2013). Chinese students making sense of problem-based learning and Western teaching–pitfalls and coping strategies. Teaching in Higher Education, 18(7), 761–772.


Greenfield, P. M. (2007). Culture and learning. In C. Casey & R. Edgerton (Eds.), A companion to psychological anthropology (pp. 72–89). Malden, MA: Blackwell.


Griffiths, D. S., Winstanley, D., & Gabriel, Y. (2005). Learning shock: The trauma of return to formal learning. London: Imperial College London, Tanaka Business School. Retrieved from http://www3.imperial.ac.uk/pls/portallive/docs/1/40419.PDF


Grimshaw, T. (2007). Problematizing the construct of ‘the Chinese learner’: Insights from ethnographic research. Educational Studies, 33(3), 299–311.


Gu, Q., & Brooks, J. (2008). Beyond the accusation of plagiarism. System, 36(3), 337–352.


Gutiérrez, K. D., & Rogoff, B. (2003). Cultural ways of learning: Individual traits or repertoires of practice. Educational Researcher, 32(5), 19–25.


Harrison, N., & Peacock, N. (2009). Interactions in the international classroom. In E. Jones (Ed.), Internationalisation and the student voice: Higher education perspectives (p. 125). London: Routledge.


Hatch, A. J. (2002). Doing qualitative research in education settings. Albany, NY: State University of New York Press.


Heggins, W. J., III, & Jackson, J. F. L. (2003). Understanding the collegiate experience for Asian international students at a midwestern research university. College Student Journal, 37(3), 379–391.


Heng, T. T. (2016). Different is not deficient: Contradicting stereotypes around Chinese international students in U.S. higher education. Studies in Higher Education. doi:10.1080/03075079.2016.1152466


Heng, T. T. (2017). Voices of Chinese international students in U.S. colleges: "I want to tell them that...". Studies in Higher Education, 42(5). Retrieved from http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03075079.2017.1293873?journalCode=cshe20


Heng, T. T. (In-Press). Chinese international students’ advice to incoming first year students: Involving students in conversations with them, not about them. Journal of College Student Development.


Holmes, P. (2004). Negotiating differences in learning and intercultural communication. Business Communication Quarterly, 67(3), 294–307.


Huang, J., & Klinger, D. A. (2006). Chinese graduate students at North American universities: learning challenges and coping strategies. Canadian and International Education/Education canadienne et internationale, 35(2), 48–61.


Hui, L. (2005). Chinese cultural schema of education: Implications for communication between Chinese students and Australian educators. Issues in Educational Research, 15(1), 17–36.


Hyun, J. K., Quinn, B. C., Madon, T., & Lustig, S. (2006). Graduate student mental health: Needs assessment and utilization of counseling services. Journal of College Student Development, 47(3), 247–266.


IIE. (2014). Open doors 2014: International students in the U.S. and study abroad by American students are at all-time high [Press release]. Retrieved from http://www.iie.org/Who-We-Are/News-and-Events/Press-Center/Press-Releases/2014/2014-11-17-Open-Doors-Data


John-Steiner, V., & Mahn, H. (1996). Sociocultural approaches to learning and development: A Vygotskian framework. Educational Psychologist, 31(3/4), 191–206.


Kim, H. S. (2002). We talk, therefore we think? A cultural analysis of the effect of talking on thinking. Journal of Personality and Social Psychology, 83(4), 828.


Kingston, E., & Forland, H. (2008). Bridging the gap in expectations between international students and academic staff. Journal of Studies in International Education, 12(2), 204–221.


Le Ha, P. (2006). Plagiarism and overseas students: stereotypes again? ELT Journal, 60(1), 76–78.


LeCompte, M. D., & Schensul, J. (1999). Designing and conducting ethnographic research. Walnut Creek, CA: AltaMira Press.


Lee, J. J. (2010). International students' experiences and attitudes at a US host institution: Self-reports and future recommendations. Journal of Research in International Education, 9(1), 66–84. doi:10.1177/1475240909356382


Lee, J. J., & Rice, C. (2007). Welcome to America? International student perceptions of discrimination. Higher Education, 53(3), 381–409.


Levinson, B. A., & Holland, D. C. (1996). The cultural production of the educated person: An introduction. In B. A. Levinson, D. E. Foley, & D. C. Holland (Eds.), The cultural production of the educated person: Critical ethnographies of schooling and local practice (pp. 2–54). Albany, NY: State University of New York Press.


Lew, J. (2006). Burden of acting neither White nor Black: Asian American identities and achievement in urban schools. The Urban Review, 38(5), 335–352.


Lewis, C., & Moje, E. B. (2003). Sociocultural perspectives meet critical theories. International Journal of Learning, 10, 1979–1995.


Lin, J. C. G., & Yi, J. K. (1997). Asian international students' adjustment: Issues and program suggestions. College Student Journal, 31(4), 473–479.


Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (2000). Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences. In N. Denzin & Y. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp. 163–188). Thousand Oaks, CA: Sage.


Liu, M. (2009). Addressing the mental health problems of Chinese international college students in the United States. Advances in Social Work, 10(1), 69–86.


Lu, C., & Han, W. (2010). Why don’t they participate? A self-study of Chinese graduate students’ classroom involvement in North America. Brock Education Journal, 20(1), 80–96.


Marginson, S. (2014). Student self-formation in international education. Journal of Studies in International Education, 18(1), 6–22.


Marshall, C., & Rossman, G. B. (2011). Designing qualitative research. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc.


Murphy, D. (1987). Offshore education: A Hong Kong perspective. Australian Universities' Review, 30(2), 43–44.


Nasir, N. i. S., & Hand, V. M. (2006). Exploring sociocultural perspectives on race, culture, and learning. Review of Educational Research, 76(4), 449–475.


OECD. (2013). Education indicators in focus. Retrieved from http://www.oecd.org/education/skills-beyond-school/EDIF%202013--N%C2%B014%20%28eng%29-Final.pdf


Ogbu, J. U. (1990). Minority education in comparative perspective. The Journal of Negro Education, 59(1), 45–57.


Oliver, J., Reed, C. K., Katz, B. M., & Haugh, J. A. (1999). Students’ self-reports of help-seeking: The impact of psychological problems, stress, and demographic variables on utilization of formal and informal support. Social Behavior and Personality: An International Journal, 27(2), 109–128.


Parris-Kidd, H., & Barnett, J. (2011). Cultures of learning and student participation: Chinese learners in a multicultural English class in Australia. In L. Jin & M. Cortazzi (Eds.), Researching Chinese learners (pp. 169–187). New York: Palgrave Macmillan.


Pedersen, P. B. (1991). Counseling international students. The Counseling Psychologist, 19(1), 10–58.


Peshkin, A. (1988). In search of subjectivity. One's own. Educational Researcher, 17(7), 17–21.


Poyrazli, S., & Kavanaugh, P. R. (2006). Marital status, ethnicity, academic achievement, and adjustment strains: The case of graduate international students. College Student Journal, 40(4), 767–780.


Roberts, P., & Dunworth, K. (2012). Staff and student perceptions of support services for international students in higher education: a case study. Journal of Higher Education Policy and Management, 34(5), 517–528. doi:10.1080/1360080x.2012.716000


Rogoff, B. (2003). The cultural nature of human development. New York: Oxford University Press.


Ruble, R. A., & Zhang, Y. B. (2013). Stereotypes of Chinese international students held by Americans. International Journal of Intercultural Relations, 37(2), 202–211.


Ryan, J. (2011). Teaching and learning for international students: Towards a transcultural approach. Teachers and Teaching, 17(6), 631–648.


Salili, F. (1996). Learning and motivation: An Asian perspective. Psychology & Developing Societies, 8(1), 55–81. doi:10.1177/097133369600800104


Shenton, A. K. (2004). Strategies for ensuring trustworthiness in qualitative research. Education for Information, 22(2), 63–75.


Stephens, P. (2013). International students: Separate but profitable. Washington Monthly. Retrieved from http://washingtonmonthly.com/magazine/septoct-2013/international-students-separate-but-profitable/


Street, B. S. (1993). Culture is a verb: Anthropological aspects of language and cultural process. Tonawanda, NY: British Association for Applied Linguistics.


Swagler, M. A., & Ellis, M. V. (2003). Crossing the distance: Adjustment of Taiwanese graduate students in the United States. Journal of Counseling Psychology, 50(4), 420–437.


Trahar, S. (2011). Developing cultural capability in international higher education: A narrative inquiry. New York: Routledge.


Turner, Y. (2006). Students from mainland China and critical thinking in postgraduate business and management degrees: teasing out tensions of culture, style and substance. International Journal of Management Education, 5(1), 3–11.


UNESCO. (2016). Global flow of tertiary level students. Retrieved from http://www.uis.unesco.org/Education/Pages/international-student-flow-viz.aspx


Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: US-Mexican youth and the politics of caring. Albany, NY: State Univ of New York Press.


Vygotsky, L. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. In M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner, & E. Souberman (Eds.), Mind in society: The development of higher psychological processes (pp. 19–105). Cambridge, MA: Harvard University Press.


Wang, T., & Shan, X. (2007). A qualitative study on Chinese postgraduate students' learning experiences in Australia. Paper presented at the HERDSA Conference, Adelaide, Australia.


Watkins, D. A., & Biggs, J. B. (1996). The Chinese learner: cultural, psychological, and contextual influences. Hong Kong, China: Comparative Education Research Centre, University of Hong Kong.


Wei, M., Ku, T. Y., Russell, D. W., Mallinckrodt, B., & Liao, K. Y. H. (2008). Moderating effects of three coping strategies and self-esteem on perceived discrimination and depressive symptoms: A minority stress model for Asian international students. Journal of Counseling Psychology, 55(4), 451–462.


Wertsch, J. V. (1994). The primacy of mediated action in sociocultural studies. Mind, Culture, and Activity, 1(4), 202–208.


Willis, P. (1981). Cultural production is different from cultural reproduction is different from social reproduction is different from reproduction. Interchange, 12(2), 48–67.


Willis, P., & Trondman, M. (2002). Manifesto for ethnography. Cultural Studies Critical Methodologies, 2(3), 394–402.


Yakushko, O., Davidson, M. M., & Sanford-Martens, T. C. (2008). Seeking help in a foreign land: International students' use patterns for a US university counseling center. Journal of College Counseling, 11(1), 6–18.


Yeh, C. J. (2003). Age, acculturation, cultural adjustment, and mental health symptoms of Chinese, Korean, and Japanese immigrant youths. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 9(1), 34–43.


Yeh, C. J., & Inose, M. (2003). International students' reported English fluency, social support satisfaction, and social connectedness as predictors of acculturative stress. Counselling Psychology Quarterly, 16(1), 15–28.


Ying, Y. W., & Liese, L. H. (1990). Initial adaptation of Taiwan foreign students to the United States: The impact of prearrival variables. American Journal of Community Psychology, 18(6), 825–845.


Zhao, C. M., Kuh, G. D., & Carini, R. M. (2005). A comparison of international student and American student engagement in effective educational practices. Journal of Higher Education, 76(2), 209–231.


Zhao, T., & Bourne, J. (2011). Intercultural adaptation - it is a two-way process: Examples from a British MBA Programme. In L. Jin & M. Cortazzi (Eds.), Researching Chinese learners: Skills, perceptions, and intercultural adaptations (pp. 250–273). New York: Palgrave MacMillan.


Zhou, Y., Topping, K., & Jindal-Snape, D. (2011). Intercultural adaptation of Chinese postgraduate students and their UK tutors. In L. Jin & M. Cortazzi (Eds.), Researching Chinese learners: Skills, perceptions and intercultural adaptations (pp. 233–249). New York: Palgrave MacMillan.



Appendix A

Middle-of-the-Year Interview Protocol—Extract of Interview Questions


Introduction

1.

Can you describe a typical day in your life here as a student?

2.

Can you describe a typical week in your life here as a student?

Main Interview Questions

3.

What are the easiest parts of being a student in a U.S. classroom? Can you describe why it is easy?

a.

In your interview at the beginning of the semester, you had mentioned that the easiest was ___, now you mentioned ___. Why do you think that has changed? (Ask this question only if there’s been a change.)

4.

What are the hardest parts of being a student in a U.S. classroom? Can you explain why it’s hard?

a.

In your interview at the beginning of the semester, you had mentioned that the hardest was ___, now you mentioned ___. Why do you think that has changed? (Ask this question only if there’s been a change.)

5.

You mentioned ___ in your journal entry. How has that situation developed? Why did it turn out that way? How do you feel about it? (Ask this question only if answers to the previous two questions did not touch upon the incident.)

6.

In response to the challenge(s) ___ you had mentioned, what did you do about it? Why?

a.

Other than what you’ve mentioned above, what other ways have you tried? Why?

7.

Did you find yourself changing any of the strategies you mentioned over the semester?

a.

How did the strategies change, if at all? Why did they change?

Wrap-Up Questions

8.

How did you feel about answering these questions?

9.

Before we end, is there anything else that you’d like to share with me that we have yet discussed today?

10.

Do you have any questions for me?



Appendix B

Journal Prompt Sample


Thank you so much for your continued participation in this research study. The purpose for requesting this mid-semester journal entry is to give you the opportunity to reflect on your classroom experiences at your leisure and to let me know you better through any experiences, thoughts, feelings that you share.

Please answer the questions below as best as you can. (If there are any that you feel uncomfortable answering, please feel free to omit them). You may choose to write your reflections in English or Chinese, and in any format you like (e.g., following the order of the questions, freely answering the questions, in prose, in poem, etc.). Most importantly, I’d appreciate if you could be as specific as possible and give examples so that I can best understand your thoughts.  Please return your reflection to me in two weeks.

I truly appreciate your honesty, time, and sincere sharing of your experiences, thoughts, and feelings, and look forward to getting to know you better.


1.

Can you talk about how you feel about being a student in the U.S. classroom?


2.

What were some outstanding things that happened in class that made you happy? Can you give some examples and share how you felt?


3.

What were some challenges in class? Can you give some examples and share how you felt?


4.

What did you do in response to the challenges you faced in the classroom? Why did you respond in this/these way(s)?


5.

Other than what you mentioned in #4, what other strategies or help did you seek in response to the challenges you faced, if any? How helpful have these strategies been?


6.

What other incidents or developments in your student life have been memorable these past few weeks?  



Appendix C

Sample of Transcription Codes

Code

 

Code Definition

 

Sample Transcript Using Code

HRes<spend more time>

 

Spend more time

 

“I can only prepare more. Perhaps I have to spend more time than others to prepare for the same subject. I have to work hard to remember a concept and learn how to apply it, and think about how the teacher will test the concept.”


“I stay up late. I sleep around 3am daily. I need to spend more time to study.”

HRes<lrng tech>

 

Use learning techniques

 

“Sometimes, it takes a long time to understand one paragraph, by the time you understand it, you’d have forgotten what you read previously. So it’s important to take some notes on the side. Taking notes is very effective.”


“I’ll take notes in class. I think more importantly, I have to practice questions, to learn how to apply this new knowledge. For science and math lessons, after classes in the day, practicing relevant questions at night will help oneself. But for humanities, I read more books outside class. For writing, you need to accumulate the ideas over time.”

 

HRes<personal>

 

Use personal resource

 

“Every night, before sleeping, I’ll tell myself: ‘It’s not hard. It’s just like I were in class in China….If I don’t do that, I’d have collapsed by now.”


“When the assignment is given, I’ll try it on the day itself. I feel that for many things, starting it is harder. But once you’ve started, it becomes easier. And if I have any issues, I’ll write down the deadline and try to wrap it up beforehand.”

HRes<sch res>

 

Use school resource

 

“I go to the library. Typically I’d revise in my dorm, but during midterm week, I felt the need to go to the library. It’s quiet and I’m surrounded by strangers. Whereas in the dorm, my roommate may chat with me. So I’m more focused in the library.”


“I go to the writing center. They help with reviewing your grammar and how fluent your sentences are.”

HRes<tr/frn>

 

Ask teachers or teaching assistant

 

“I’ll try to email the TA (teaching assistant), talk to the TA, or ask the TA questions privately. I talk about my paper idea. I feel that this way, the TA has an impression of me and will not ignore my presence.”


“If I don’t get it, I’ll discuss with friends from the same class. If there’re Chinese students in class, we’re usually at the same level, we’ll discuss. If that doesn’t work, we’ll ask Americans who’re really good at humanities subject…their comprehension is stronger than international students like us.”

 

HRes<tech>

 

Use technology

 

“I’ll check the online dictionary for words I’m unsure of and at the same time read up about the meanings of some of the words. For example, use Wikipedia to help with understanding…I use Baidu. Whatever I don’t know, I’ll just do a search, it’s easier than going to the library.”


“Social media helps with relaxation. Sometimes there’re useful resources too. For example, once I read a large company’s internship recruitment online, I found the resource useful. Sometimes, people will give information on their exam experience, for instance, what books to read for the Chartered Financial Analyst exams.”




Appendix D

Sample Coding of Interview Transcript

Note. Please refer to Appendix C for code definitions.


I: What do you mean by low learning efficiency?

P: Having to read in English. I’m slow in reading. By the time I get into the mode of reading in English, it takes a while. When I read a sentence, I find that it breaks up and I don’t understand it. When I don’t get it, I get very frustrated, so in the beginning, it’s quite inefficient.

I: What do you do to overcome the problem?
P: {It depends on reading more and takes time to accumulate, I read a lot everyday so I believe that after a while, my reading speed will improve.} *(HRes<spend more time>)

I: Why do you feel this way?

P: {Practice makes perfect, including speaking, you need to practice, that should help.

I: Did you have similar experiences? Why do you think this way?

P: Let me think (pause) because when I was preparing for SAT,  I didn’t do well for reading, so during that time, I practiced a lot, and my speed improved, now that I’m in university, I think it’ll be the same.} (HRes<lrng tech>)

I: Other than reading on your own, do you use any other methods?

P: {Usually after class, I’ll not wait for too long a time before revising. During lectures, I’m learning in English, so I’m immersed in the English environment for a long time. After class, if I don’t wait for too long before starting, it’ll help to improve my reading speed, including having an English way of thinking.} (HRes<personal>)

I: How did you think of this method?

P: Because after class, I noticed that I’ll think in English, so I thought I should make use of the time.

I: Did you use similar methods in China? Read many times or quickly revise after class?

P: In China, I’m learning in Chinese, I have no problems with reading, so I haven’t used this method before. There’s no strict way, I simply do what the teacher wants me to.

I: You mentioned earlier that you’ll prepare ahead, figure out what you want to say and try to find the right opportunity, how useful do you find that method?

P: Actually, it’s quite useful. {Previously, I told my teacher that during participation, it takes me a while to organize my thoughts, so it’s hard for me to interject, my teacher told me later that prior to assigning reading, she’ll give us some questions to think.} (HRes<tr/frn>) {So I’ll prepare the questions accordingly, or prepare some answers according to the week before if she forgets to give questions for this week. But of course, sometimes, the teacher forgets that she had given some questions beforehand and the discussion becomes more freeform, but I’ll still try to say what I’ve prepared.}*(HRes<spend more time>)
I: How does having the questions help you?

P: Having the questions help me to understand the essay’s key point. For example, what is the key idea, what do you agree/disagree with, what are you confused about? Even if the teacher doesn’t ask these questions, which are fairly generic, I can better understand the essay through these questions.

I: How easy is it for you to prepare these answers?

P: Erm (pause), I think (pause), usually {I have to read the essays several times. Often I forget what the questions are when reading. So I have to remind myself of the questions, and when reading, I circle the sections that are relevant. Thereafter, I think.} (HRes<lrng tech>) Usually people like to speak about their own experiences during discussions, so I’ll think about whether or not I’ve had similar experiences. If I think of something, I’ll write down some key points, or whatever that comes into my head.


* In view of the restriction of Microsoft Word format, “HRes<spend more time>” appears to have a code frequency of two here. Note, however, that in the actual final coding process, Atlas.ti allowed data related to the same code but appearing at different points of a transcript to be counted only once per participant.





Cite This Article as: Teachers College Record Volume 120 Number 2, 2018, p. 1-42
https://www.tcrecord.org ID Number: 21989, Date Accessed: 8/7/2020 5:46:56 PM

Purchase Reprint Rights for this article or review