“To Not Be a Traitor of Black English”: Youth Perceptions of Language Rights in an Urban Context
by Valerie Kinloch - 2010Background/Context: Although progress has been made since members of the Conference on College Composition and Communication passed the Students’ Right to Their Own Language resolution (1974), there still remains a demand to examine youth perceptions of language. Such examinations can help teachers and researchers improve curricular choices, honor the lived experiences of students in classrooms, and address a systemic problem within a larger sociopolitical context: the continued failure of American public schooling to adequately educate Black students and other students of color.
Purpose/Objective/Research Questions/Focus of Study: The primary purpose of this article is to detail how youth perceive language rights in their academic and community lives, particularly in relation to what they name “Black English” and “Academic English.” To understand youth language perceptions, this article is guided by the following inquiry: Given the historically dichotomous relationship between Black English and Academic English, how do youth perceive language in their struggle to acquire academic success?
Setting: Data for this ethnographic project, which derive from a larger ongoing multiyear study on youth representations of community and literacy, were collected from two African American teenage males who reside in or near New York City’s Harlem community and who graduated from the Harlem High School of New York City and currently attend local colleges in the area.
Research Design: The article uses a case study design to examine youth perceptions of language in their struggle to acquire academic success. Data for this study were collected from the following sources: researcher field notes, classroom observations, audio- and videotaped “rap” sessions, formal and informal interview meetings, participants’ written responses to and verbal conversations on a series of 10 questions that we collaboratively designed over a 3-month period, and data member checking sessions.
Conclusions/Recommendations: The findings presented in this article highlight the potential for additional research on youth perceptions of language in relation to success and survival. Given current debates in educational research on student achievement, multiple perspectives, and the intersections of students’ lived experiences with pedagogical practices and teacher training, teachers and researchers should continue to identify the ways in which student voices, writings, and experiences are oftentimes excluded from schools. Students’ Right to Their Own Language is an important policy statement that questions U.S. monolingualism in multicultural, multilingual contexts.
To view the full-text for this article you must be signed-in with the appropriate membership. Please review your options below: |
- “Is This English?” Race, Language, and Culture in the Classroom
- Agency in Borderland Discourses: Examining Language Use in a Community Center With Black Queer Youth
- Equal Rights to the Curriculum: Many Languages, One Message
- Immigration, Language, and Education: How Does Language Policy Structure Opportunity?
- Homeless Education and Social Capital: An Examination of School and Community Leaders
- Understanding English Language Variation in U.S. Schools
- Urban Literacies: Critical Perspectives on Language, Learning, and Community
- Opting Out: Losing the Potential of America's Young Black Elite
- The Pedagogy of Confidence: Inspiring High Intellectual Performance in Urban Schools
- Framing Languages and Literacies: Socially Situated Views and Perspectives
- Language across Difference: Ethnicity, Communication, and Youth Identities in Changing Urban Schools
- Attitudes to Modern Foreign Language Learning: Insights from Comparative Education
- Language, Culture and Identity in the Early Years
- We Do Language: English Language Variation in the Secondary English Classroom
- Other People's English: Code-Meshing, Code-Switching, and African American Literacy
- Languages Across Borders: Social Network Development in an Adolescent Two-Way Dual-Language Program
- Say it Loud: Black Studies, Its Students, and Racialized Collegiate Culture
- Word Play: How "Black English" Coarsens Culture
- Letter to the Editor of Teachers College Record
- In Their Own Words: Erasing Deficits and Exploring What Works to Improve K–12 and Postsecondary Black Male School Achievement
- Help Them Learn a Language Deeply: Deep Approach to World Languages and Cultures
- When Black Girls Teach: Community, Conversation, and Career Contentment in Urban Education Through Social Media
- Schooltalk: Rethinking What We Say About—and to—Students Every Day
- Valerie Kinloch
The Ohio State University
VALERIE KINLOCH is an associate professor in literacy studies in the School of Teaching & Learning at The Ohio State University. Her research interests include the sociocultural lives, literacies, and collaborative engagements of urban youth and adults in and out of school contexts. For this work, she has received a Spencer Foundation Research Grant and a Grant-in-Aid from the National Council of Teachers of English. Her articles, “‘The White-ification of the Hood’: Power, Politics, and Youth Performing Narratives of Community” (in Language Arts Journal) and “Youth Representations of Community, Art, and Struggle in Harlem” (in New Directions for Adult and Continuing Education Journal) explore how youth negotiate their language and literacy practices within their gentrifying community.